|
生命樹與城的權柄
今天有一些牧師與教師教導基督徒說：「我們新約的基督徒是在恩典時代裡面，因為 主耶穌的寶血使我們的罪都得潔淨。現在不是舊約的律法時代，所以不用去遵守 神的誡命，信者得救，相信 主耶穌的基督徒會被賦予權柄去進入天國，就像得到了天國的入場券一樣。」以上這些話是真的嗎？是真理還是謊話？
- 啟示錄22章
- 那些洗淨自己衣服的有福了，可得權柄能到生命樹那裡，也能從門進城。
我們不就是因著 主耶穌的寶血去洗淨自己的衣福就可得權柄能到生命樹那裡，並從門進聖城了嗎？且看看以下不同聖經版本中的啟示錄22章14節：
| |
啟示錄22章14節 |
| 和合本 |
那些洗淨自己衣服的有福了，可得權柄能到生命樹那裡，也能從門進城。 |
| New King James Version |
Blessed are those who DO HIS COMMANDMENTS , that they may have the right to the tree of life, and may enter through the gates into the city. |
| English Standard Version |
Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and that they may enter the city by the gates. |
| New International Version |
Blessed are those who wash their robes, that they may have the right to the tree of life and may go through the gates into the city. |
| King James Version |
Blessed are they that DO HIS COMMANDMENTS, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city. |
以上不同聖經版本中的啟示錄22章14節有極大的分別，那究竟是洗淨自己衣服有福了？還是遵守 祂的誡命（do His commandments）有福了？來讓我們再多看一些相關的經文：
- 啟示錄22章
- 看哪！ 我必快來！賞罰在 我，要照各人所行的報應他！
- 我是阿拉法， 我是俄梅戛； 我是首先的， 我是末後的； 我是初， 我是終。
- 那些「洗淨自己衣服」還是「遵守 祂的誡命」的有福了，可得權柄能到生命樹那裡，也能從門進城。
- 城外有那些犬類，行邪術的、淫亂的、殺人的、拜偶像的，並一切喜好說謊言編造虛謊的！
從以上經文，我們知道 主會照各人所行的報應各人！而淫亂的、殺人的、拜偶像的、說謊言的都是在城外的！以上這些罪便是 祂的十條誡命的內容了，那我們現在知道答案應該是單單「洗淨自己衣服」便行，還是也要「遵守 祂的誡命」吧！依啟示錄所記載，真正的聖徒，而非犬類，是怎樣的呢？
- 啟示錄14章
- 聖徒的忍耐就在此！他們是守 神誡命，和 耶穌真道的！
- Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus!
從以上的經文我們更清楚知道真正的聖徒不單獨是因為 主耶穌的寶血使罪得潔淨，他們也有遵守 神誡命，這些忍耐著的聖徒就是真正有權柄到生命樹那裡，真正有權柄從新耶路撒冷城的門進城的新婦了。故此，我們知道我們縱然是在 主耶穌的恩典之下，但我們也要去遵守 祂的十條誡命，至尊律法呢！以上的經文比較表讓我們知道英皇欽定本 King James Version 的經文才是準確且符合其他相關經文的真理來的，不同聖經版本中所出現的差別並不是原文翻譯的問題，因為「洗淨自己衣服」與「遵守 祂的誡命」是完完全全兩個意思來的，故此我們得知這是不同聖經版本的問題，如想了解更多，請詳看聖經的版本。願我們到最後都得權柄能到生命樹那裡，也能從門進城吧！阿門！
|
