火從天降‧摘錄

　　五十年前，正是阿根廷帕容總統和他美麗動人的妻子獨權當道的時候，帕容夫人利用她的美豔，交鬼、行邪惡，使整個國家陷入拜偶像、行淫亂的墮落光景中。當時米勒牧師面對這樣的景象，也只能軟弱、哭泣，他不知道這種光景要持續多久？人的盡頭即是　神的起頭！他開始長時間的禱告和仰望，　聖靈就藉著他點燃阿根廷的復興之火，再加上美國佈道家湯姆．海克斯的醫病佈道會，更使　聖靈的工作達於高峰，引領一個原本宗教只是虛有其表的國家，全然進入真實的敬拜裡面……以下的補述資料系取自一九五一年　神在貝爾市所賜下的信息。全篇按主題重新組合過，此文是譯自西班牙文：注意它未按　神所賜原始的次序排列。

• 對「破碎自己」的呼召
  • 你求　我將你破碎；　我來成全你，你卻逃避　我。你不是想要破碎嗎？好好考慮。
  • 我要你擁有一顆謙卑悔改的心，好讓　我塑造。
  • 你若謙卑必被升高，你若自高必降為卑。
  • 你若謙卑　我必提升你。帶著全然單純和謙卑的本性，　我將在你身上作工，謙卑吧！
  • 沒有順服，你就不能得著；日日謙卑、時時謙卑！
  • 不要驚訝，當你全然謙卑時，　我必使你從彼處升高。

• 對潔淨的呼召
  • 我的顯現全然純淨。你要聖潔，因為　我是聖潔的。好好預備你自己。
  • 你是　我手中的器皿；但是　我的器皿不得污穢。攤開你的雙手，它們必須是潔淨的。不只是你的雙手要潔淨，你的心靈也當潔淨。要使你的雙手和心靈都得潔淨。
  • 我能毫無困難的取得你的心，同時潔淨它。但是你若不將它完全交出，　我如何潔淨它？
  • 你不能同時把你的心交在　我雙手中，卻又自己保留著。
  • 我在你的裡面鑒察你的心。不可把聖潔擱於罪惡上；必須先除去罪惡。
  • 不可存有自我；必須除去自我。從你的心中除去自我。
  • 當然會受傷！魚兒上勾容易，但是拉出勾兒時會受傷。
  • 你若不學　我的樣式，拿什麼去教導別人？你若不經過火的焚燒，又如何傳講　我的火？在　我手中有火；　我必焚燒所有。
  • 我看到在你心中的一切。你知　我看到了什麼？須予燒毀的邪惡森林。你若交給　我，　我就能燒毀它。
  • 誠然在　我的國度中不得有屬於你自己的任何邪惡事情。若有，　我必使其盡淨。如此　我才能設立　我的國度，並住在其中。
  • 我要用手帶著煉淨的火擺在你的靈魂中。你的心和你的人必須焚燒。你若交給　我，　我必焚燒。所有的污點都除去。　我見到你心中許多你自己未曾覺察的可憎之事；　我看得一清二楚。
  • 所有的這一切　我必銷毀；你的肉體對此雖感痛苦，但你的靈魂必有喜樂，讓　我在你心中作工。
  • 不要離開　我。　我必讓你知道你的時辰何時來到，因此你不要再逃避　我。
  • 你的心正受火焚嗎？　我當焚毀大片樹林，大樹幹深植你心，焚燒時你必受傷。但是不要害怕；讓　我把它們除去，　我會溫柔地治癒傷口。
  • 你若沒有一顆清潔的心，沒有一顆謙卑的心，　我就不會祝福你。
  • 你若以自我為中心，或是自傲過人；那就和　我要從你面前剪除的偶像無異。
  • 所有你看起來超乎尋常的事情全都是　我的計畫；直到全部實現時你必明瞭。
  • 你們就好像一大堆種子，有壞的，也有許多殘缺的，　我必將你們揚於空中；只有那些能結果子的才是　我願留下的。你們是種子，我必你們置於篩子中。
  • 讓　我進入你的心，　我能改變你。
  • 你知道　我嗎？你瞭解　我是誰嗎？　我是你的　天父—─　祂能改變生命，　祂能使黑變白。
  • 願意成為聖潔或者不願意？按　我所願去行。

• 對成為門徒的呼召
  • 在你的生命中誰居首位？你為　我擺上多少時間？或只是為了你自己？你只願擺上一半？斷然不可！全部擺上，否則不必。
  • 你或許不願意也不甘心為　我捨棄這一切。
  • 但你要知道；世界的一切都要過去，只有　我是永恆約。為了　我，不要害怕你將離開父母或其他你所愛的人。
  • 你們中間有多少人肯為淪喪的靈魂加入「拯救他們生命」的行列？多少人已準備好要跟隨　我？
  • 我所呼召的並不全然會被選上，你們當祈求被選上才是。
  • 你認為一切都很安妥是不？當然你並非全然安穩。你目前所處的尊貴地位、住在舒適的處所，這些全是　耶穌以重價將你贖回而有的。他比世上所有的財富還要寶貝。
  • 你會發亮，　我要精煉你。有爭戰在你　我之問；　我必化解爭戰。　我的應許是信實的；　我絕不會讓它們落空。
  • 算算看　我曾有幾次未實現　我的應許？　我必信守　我的應許。
  • 我在人身上所動的工，你們無法瞭解，也無法推理。
  • 為何你懷疑說　我未與你同在？每當你需要的時刻，　我豈不正在引領你的生命？　我是你的　上帝，這世上將來也絕不會有任何人像　我一樣。　我必保守你，　我必護庇你；　我必與你同活。答應我，　我將進入你的內心。
  • 要忍耐！學習等候　我。守候、堅信你必得著。不要沮喪，也不要問何時。將它交在　我的手中，只要等候　我。
  • 為什麼麽你相信自己的意念？要信賴　我。
  • 向　我求信心，信必得著。　我必賞賜給你。
  • 相信　我！　我是賜你豐盛生命的　神。
  • 相信　我！最重要的是相信　我的話語。

• 對光明、生命和愛心的呼召
  • 我必賜你生命。不再貧乏或軟弱，而是像　我一樣的生命。
  • 聖靈的活水從　我流向你，並流遍全世界。
  • 神豈是虛謊的嗎？　我是信實的………你呢？
  • 你只不過是幻影。若　我除去　我的光，你就不見了。　我是光明的　神。
  • 你能測度　我對你的愛嗎？它是那麽的長、闊、高、深，像你距　我一樣地那麽深、那麽遠。
  • 我曾以永遠的愛愛你。因　我的慈愛，　我饒恕你的偏邪。
  • 愛要真愛。　我不願得到你虛偽的愛。　我願你全心真實地愛　我。
  • 你若愛　我；就按　我所吩咐的去行。
  • 你把　我賜你的愛心失落何處？為何你們不彼此相愛？你曾否學　我的樣式？你不該效法別人，只要效法　我。用　我賜給你們的愛彼此相愛。若連周圍愛你的人你都不愛，又如何愛那些恨你的？
  • 不要停上愛你的仇敵和你的鄰舍。許多人正因疾病、煩惱受苦，為罪悲傷。為他們呼求！為他們代禱！
  • 別人現在能從你身上見到　我嗎？他們能察覺　我的慈愛和良善？你曾領受　我的愛，把　我的愛施予他們？

• 對順服的呼求
  • 你不能照你的方式來就　我，你要先定意在　我的手中。
  • 我需要你準備好，並照　我所願的去行，而不是照你的意思。
  • 你要忠實地去完成　我所吩咐你行的一切。不要跑在　我的前面去作　我未曾命定的。
  • 不要怕做錯，害怕必從你心中出去。你若不照　我所告訴你的去行，雖然表面上會像　我，但其實並不是。
  • 我無法在你身上作工，因為你不持續按著　我所吩咐的去行，趕快先完成它吧！
  • 你向　我祈求的不夠。你應按　我的旨意而活。
  • 不要留地步給魔鬼。把你的肉體帶到　我的面前，按　我手所指引你的去行。
  • 你願完成　我的旨意嗎？你願做一切合乎　我旨意的事嗎？你願按　我所吩咐的去行嗎？
  • 我看見許多人答應　我，要全心全意按　我的旨意行。但是　我在他們中間發現許多人是不甘心樂意的、說謊的、害怕的，同時只愛他們自己的。
  • 不要放蕩你的生命。快遵行一些取悅　我的事，奉獻你自己，按　我的旨意行。行在　我的道中，不要偏離。因為你如果偏離，你必要付出很大的代價才得轉回。
  • 從約拿的生活中學習。沉默不是真理；但是也不要把珍珠丟在豬的面前。

• 對禱告的呼求
  • 你在尋找什麼？你在追求什麼？先求　上帝！你所追尋的都在　我雙手中。你心中應火熱常向　我祈求。日夜向　我呼求。不要忽咯向　我呼求。　我是你的　天父。不要虛耗光陰；來尋求　我的面。不要怕單獨來見　我，因你將單獨得到　我所賞賜的。
  • 切向　我禱告。不論你在何處，不論你正在執行什麼工作，都要禱告。繼續挖掘，因為你在參與之後，必會得到寶藏。
  • 不要停止禱告。你不必全時問跪著作習慣性的禱告，而是要用心靈和誠實禱告。
  • 孩子，　我在那裡？難道　我只在你跪下的地方嗎？你豈不知甚至你休息時　我也在你身邊嗎？
  • 我盼望每時每刻與你同在，不時地照顧你，兔得你離開　我片刻。不論你在何處，要恆切禱告。你若不禱告怎能期盼像　我？
  • 靈性不要打盹，否則　我必從你身邊越過，你必不得見　我。
  • 我的大能夠你用的，但是你渴時卻不喝　我賜你的活水；你反而喝　我未賜給你的。
  • 不要認為　我未向你顯現大能，也未答允你的祈求，就是忘了你。不要認為沒立刻得到　我的應允就是將你撇棄一旁。所有你誠實的禱告已領你到　我面前。向　我呼求！縱然你所見的並不可能橫在你的面前。
  • 你若不經歷痛苦、爭戰、哭泣、勞頓筋骨，加上守望……，又怎能感謝　我所賜給你的？
  • 萬事正在互相效力。用耐心及不變的謙卑切追尋　我。

• 對受苦的呼求
  • 誠然你必受苦。然而你願選擇那一項？受苦後讓　我住在你心中，或不受苦作一個在　我面前的一般人？人在　我面前算什麼？只是可憎之物。
  • 不要以為你奔走的路都是沒有刺的薔薇；前面充滿了刺。
  • 受試驗的時候，定睛向　我；同　我面對擺在你面前的諸般景況。
  • 你必要受風寒、饑餓、迫害，甚至死亡的苦。尋求避難所，　我必不使你被仇敵的頭所勝。把你自己交在　我的手中。你必不至滅亡。公義之子必在你面前得榮光。

• 對誠實的呼求
  • 不要讓你自己被你的心所蒙蔽。　我察看它時，發現其中充滿了邪惡，千萬不要相信它所告知你的。只要向　我仰望。不要容你自己被你心中所形成的虛假意念所蒙蔽。不可相信它；免得被欺哄。不要信賴它，因為它背叛你。
  • 我勝了那位把混亂擺在你心中的魔鬼。
  • 在　我跟前，沒有隱藏的事；　我就是尋求你心意的　神；　我知道你需要何事。

• 對勝利的呼求
  • 看哪！掌管天地間的惡魔已被　我掛起。
  • 當以　我　父的國度為中心。若你的私慾未完成，那不是　我的過錯。　我甚至把　我的國度都給了你。
  • 我必賜你　我所應允你的；但是不要認為你輕易的就可得著。一個人僅經歷　聖靈的浸禮是不夠的；　我還有更多要給你。對你所不知道的事要保持緘默。
  • 沒有　我你毫無價值，讓　我住在你心中。沒有　我，你一文不值；只是塵土。
  • 若是你不願去　我要你去的地方，而反去你自己想去的地方，　我必不引導你。
  • 我必把你找在　我的避難所，縱然怒海阻止你來就　我。
  • 要保守你自己，不可粗心大意。免得你的疏忽使你行走了冤枉路，失去　我所賜你的一切。你是受祝福的；不要輕看你所受的祝福。
  • 只要仰望　我，不要看你周遭的暴風雨。因為如果你看一眼，暴風雨將立刻籠罩你。
  • 注意你們當在靈裡合一。你們當在靈裡以愛心相系，把所有的攻擊交在　我手上，不要論斷任何人。他們會對　我說褻瀆的話，不要挺身對抗他們。注意，你們不要對　我所按立的抱怨。
  • 你們能瞭解　我在你們中間和在　我所揀選的中間作的工嗎？若能，解釋看看，但不要嘗試，因為那是徒然的。沒有人能瞭解　我聖工的開始，除非　我啟示給他。
  • 不要懼怕你所聽到的那些與　我工作持相反意見的議論。人的意念無法瞭解　我的聖工；他們太渺小了。
  • 若是你不明白　我的聖工，你會停止禱告尋求　我的面嗎？若是到目前為此，你未得到勝利，你會因此而放棄　我嗎？在你　我中間若有爭戰，　我必化解。你只要憑信心來到　我現在的地方。
  • 咆哮的獅子在地面走來走去，咒咀必臨到他和他的嘍羅。你怕他們嗎？不要害怕。　我要你知道，他們在自己的房舍中居住；不要和這些地方有任何牽連。
  • 你在邪惡的世界中，但你是屬於　我所居住的天國中的一份子。
  • 不要到不該去的地方，不要接觸邪惡的事情。
  • 不要容自己被惡魔試探。它使你愚昧，　我卻賜你生命。

• 對阿根廷的呼求
  • 噢！阿根廷哪！你正在拒絕　我的愛！你為何如此高傲？因為你富足？是誰賞賜你這些財富？靜下來想一想。　我仍未取走　我對你的愛，但是你若堅持拒絕　我的愛，你必不得見　我的榮光。
  • 你的心被虛榮所捆綁。你貪慕虛榮。但你從未思考　我的愛。你表面愛　我，但是你卻未發現你內心的空乏。
  • 注意！想想看！在你的道上停下來！噢！很快地，你必顫抖；你的內心必震驚。你若持續如此行，咒咀必臨到你；當然　我的怒氣也必臨到你。
  • 你的審判像怒海狂奔。為何你為自己辯護？你以為你所擁有的均是屬於你自己的？你所站立之處是　我的，包括其中和其上的一切都屬於　我。
  • 噢！噢！不要拒絕　我。為何你徒然地吹噓自己？你什麼都沒有。你是空乏、盲目、貧窮、可憐的。
  • 但是如果你帶著真正的謙卑懇求，　我必使你升高。你若在　我面前謙卑，你必得著生命。
  • 注意　我現在向你說的：　我不在虛榮的廟宇中居住；也不在你雙手所造的雕像中。悲哀的是你信靠那虛謊的偶像，殊不知他只會帶你到悲慘和可憐的境界。
  • 你以為你是至高無上的；虛榮滿了你的面。
  • 看哪！你是僕人。你若順服地把自己交在　我的手中，成全　我的旨意，　我必傾福於你，　我必與你同住。
  • 我賜你充滿能力的活水，你若拒絕，咒咀必臨到你。
  • 你表面美足，但是內心污穢。唉！沉淪的人哪，不是被水淹沒，而是被罪惡淹沒。謙卑吧！　我必饒恕你。你若不謙卑，仍自高自大，你必不得憐憫而死。
  • 你不認識　我的愛。若是過去你曾認識，又怎會為自己的景況而悲哀？　我正在等待你，但是時間會悄悄溜走；不要時候到了，你卻仍未向　我悔改。
  • 你知道否了萬物的結局是你將見到真正的　我。你目前尚不認識　我，那就好好等候，與　我同行一段時日，到時你可說：「我認識　祢！」　我必賜給你生命，如此會使你周圍的人驚訝！永遠不要在　我面前誇口。
  • 全國將要聽到、看到，同時駭異她在　我面前的罪惡景況。若是如仍自高向大，　我就離開她。
  • 從南到北，從西到東都必聽見　我的聲音。　聖靈的活水將經你流向全世界，如此可使他們回到　我的腳前，他們必悔改。
  • 罪惡之成「布市」必顫抖。　我必落到卡哥和其他各省。他們正活在人的意思中，沒按　我的旨意活。
  • 伊娃帕容當顫抖。連同一切她的主要官員和助手都當擅抖。他們當知誰是　上帝。他們當大大的驚駭，咒咀必臨到他們。
  • 伊娃帕容將看見　我顯現時的雷霆臨到她的身心。當他們看見　我，看見真正的　我時，她和她的忠實群黨當大大地顫抖。
  • 在阿根廷的南方還有許多百姓不知道　我　子耶穌的名。他們活在充滿罪惡的生命中，那是　我無法忍受的。
  • 你們中間當站立在這世界的統治者和高位的人面前。但是在　我跟前，他們是卑微可恥的。
  • 大運動場當成為　我的禮拜堂，他們當在那裡得見　我的榮光。千千萬萬的人都必得救。
  • 你們仇敵的戲院和其他地方必成為荒場，因為　我必落到這個國家。不僅是這塊土地。還有　我所指引你的每個國家、每個城市。廣闊之地必被坐滿，好讓百姓能聽見　我的話語並悔改。
  • 許多人必向　我改變。但是他們若拒絕　我，不祈禱、不向　我悔改，必支到大毀滅。世界滿了污穢；最嚴重的是驕傲、虛謊、不順服、高傲的意念和反叛。成千上萬的人躺在罪惡的墳墓中。黑夜即將臨到你，同時將伸展它黑色的鬥蓬。
  • 尋見這個命令：「除去驕傲。」白晝即將來臨，　我必傾出　我的怒氣，咒咀必臨到那不在　我面前謙卑的。

• 對世界的呼喚
  • 噢！邪惡的世界！現在你們當在　我手中顫抖。　我必以火銷熔你。你若不悔改，在　我看來是極可憎的。世界正在呻吟；世界即將爆炸，世界當毀去。
  • 噢！你當毫無憐憫的消失，你若不把握　我所賜的最後機會。噢！世上的人哪！你當預備。
  • 我即將來臨，不再延遲。你當完成　我所吩咐你的，你當儆醒守候　我的來臨。世界即將在很短的時刻逝去。

• 對你的呼喚
• 你認為阿根廷的景況如何？你希望她的未來如何？你想為她作什麼？她的景況沒打動你的心嗎？看她現在活在罪中的景況！許多人尚且不知道他們所作的；你打算為她作什麼？來吧！讓我們橫越她的道，傳講　我所賜給你的。
• 你把　我給你的愛失落於何處？你對鄰居的愛何在？阿根廷的百姓也是你的鄰居。
• 你用　我賜給你的愛心為眾靈魂做了些什麼？他們正在滅亡。你想為他們作些什麼？許多靈魂滅亡……這些可憐等待的靈魂。看看他們……為他們悲傷，你願不願拯救他們？不要再心硬了。